Ah, that makes more sense! You're looking for a dictionary that helps bridge the gap between three languages: Chinese, English, and Urdu. That's a very useful tool for learners in Pakistan who want to understand Chinese in the context of both English and their native language, Urdu.
Here's what you can generally expect from a "Paramount Chinese to English to Urdu Dictionary":
-
Comprehensive Vocabulary: It would contain a substantial collection of Chinese words and phrases, with their corresponding meanings in both English and Urdu.
-
Three-Way Translations: The dictionary would provide translations from Chinese to both English and Urdu, and potentially also from English to Urdu, making it a versatile resource for learners.
-
Pronunciation Guides: It would likely include pronunciation guides for Chinese words, potentially using pinyin (the standard Romanization system for Mandarin Chinese) or other phonetic notations, to help learners pronounce words correctly.
-
Grammatical Information: Some basic grammatical information might be included, such as parts of speech, example sentences, or notes on usage, to help learners understand how words are used in context.
-
Cultural Notes: Given that it's published by Paramount, it might include cultural notes or explanations to help learners understand the cultural context of certain words or phrases.
-
User-Friendly Format: The dictionary would be designed for easy navigation, with clear organization and possibly an index to help learners find the words they need quickly.
-
Bilingual Support: It would cater to learners who are familiar with both English and Urdu, providing explanations and translations in both languages.
Who would find this dictionary useful:
-
Students: Learners of Chinese in Pakistan, especially those who are more comfortable with Urdu.
-
Teachers: Educators teaching Chinese in Pakistan, as a tool for explaining concepts and vocabulary to students.
-
Business people: Individuals involved in trade or communication with Chinese-speaking individuals or businesses, particularly in a Pakistani context.
-
Anyone interested in Chinese language and culture: Individuals who want to learn more about Chinese language and culture, with the added support of Urdu translations.