{"product_id":"the-rubais-of-rumi-by-nevit-o-ergin","title":"The Rubais of Rumi by Nevit O Ergin","description":"\u003cp data-sourcepos=\"1:1-1:362\"\u003e\"The Rubaiyat of Rumi\" translated by Nevit O. Ergin is a collection of quatrains (rubais) by the renowned 13th-century Persian poet, Jalal ad-Din Muhammad Rumi. This particular translation aims to capture the essence of Rumi's mystical and Sufi poetry, making it accessible to a contemporary audience while preserving its profound spiritual and emotional depth.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-sourcepos=\"3:1-3:425\"\u003eRumi's poetry explores themes of love, longing, divine union, the nature of reality, and the search for meaning. His verses are filled with rich metaphors, symbolism, and imagery, often drawing from nature, everyday life, and the Sufi tradition. The rubais in this collection offer glimpses into Rumi's passionate love for the Divine, his yearning for mystical experience, and his profound understanding of the human heart.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-sourcepos=\"5:1-5:414\"\u003eErgin's translation seeks to convey not just the literal meaning of the words but also the spirit and rhythm of the original Persian poetry. He attempts to capture the musicality and emotional intensity of Rumi's verse, allowing readers to experience the beauty and power of his words. The rubais in this collection are short but potent, each one a concentrated expression of Rumi's wisdom and spiritual insight.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-sourcepos=\"7:1-7:501\"\u003eThis collection is a valuable resource for those interested in Sufi poetry, mystical literature, and the works of Rumi. It offers a window into the rich cultural and spiritual heritage of Persia and provides timeless reflections on the human condition. Readers will find in these rubais a profound exploration of love, loss, longing, and the search for connection with the Divine. It's a book to be savored, reflected upon, and returned to again and again for inspiration and spiritual nourishment.\u003c\/p\u003e","brand":"Beyond Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46382464958678,"sku":"SC06217","price":715.0,"currency_code":"PKR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9231\/2278\/files\/Untitleddesign-2025-02-20T145508.849.png?v=1740045315","url":"https:\/\/beyondbooks.pk\/products\/the-rubais-of-rumi-by-nevit-o-ergin","provider":"Beyond Books","version":"1.0","type":"link"}